Сплетница 4 сезон 6 серия

Дженни Хамфри возвращается в Манхэттен ради встречи с Тимом Ганном — возможности, которая может помочь её будущему в моде. Но Блэр Уолдорф по-прежнему не желает видеть «Маленькую Джей» в городе и старается отправить её обратно в Хадсон. Для Дженни поездка, задуманная ради работы, вновь превращается в столкновение с Блэр.

В их противостояние вмешивается Чак Басс. Он сообщает Дженни, что её портфолио оказалось у него, и просит забрать его из отеля. Позже Чак предлагает ей ещё один шанс встретиться с Тимом Ганном. Дженни оказывается между возможностью, ради которой приехала, и попытками Блэр контролировать её пребывание в городе. Но у Дженни есть собственный ответ: она отправляет Сплетнице сообщение о том, что спала с Чаком.

Тем временем Серена ван дер Вудсен узнаёт, что Колин, с которым у неё завязываются отношения, — её преподаватель в колледже. Неожиданное открытие ставит их отношения под угрозу. Название серии отсылает к фильму 2010 года «Отличница лёгкого поведения».