Сплетница 4 сезон 18 серия

Лили ван дер Вудсен ждёт приговора после признания в совершённом преступлении. Чтобы поддержать её, в Нью-Йорк приезжают Уильям, мать Лили Си-Си и её сестра Кэрол. Семье предстоит собраться вместе и для фотосъёмки проекта Taschen, посвящённого «современной аристократии».

Встреча приносит Серене и Эрику неожиданное известие: у них есть двоюродный брат, о существовании которого они прежде не знали. Новость звучит в тот момент, когда вся семья занята ожиданием решения по делу Лили.

Тем временем Блэр и Дэн пытаются разобраться в том, что означает их поцелуй. Чак понимает, что хочет вернуть Блэр. Для самой Блэр размышления об отношениях связаны и с представлением о собственном будущем.

Название серии отсылает к фильму 1994 года «Кид остаётся в кадре».

Пока Лили ждёт приговора, Блэр приходится решать, с кем она хочет быть.