Сплетница 2 сезон 24 серия

Арест Серены заставляет Лили вспомнить собственную юность. В 1980-е годы семнадцатилетнюю Лили Роудс исключают из школы-интерната. Она сбегает в Лос-Анджелес к старшей сестре Кэрол, с которой давно отдалилась, надеясь вновь стать ей близкой. Но и там Лили сталкивается с законом: чтобы внести за неё залог, Кэрол продаёт свою машину.

В наши дни Лили и Серена спорят из-за ареста Серены. Серена не хочет, чтобы мать решала за неё, и отказывается сразу покинуть участок. Из-за этого под угрозой оказывается её выпускной вечер, тогда как Блэр и Нейт уже собираются на бал.

Подготовка Блэр идёт не по плану. Чак вмешивается в происходящее так, что его поступки сначала кажутся помехой, хотя он пытается воплотить представления Блэр об идеальном бале, сохранившиеся в её детском альбоме. Даже выбор королевы вечера не обходится без его участия.

Чак убирает лишние бюллетени, поданные за Нелли Юки.

В итоге королём и королевой бала становятся Нейт и Блэр, а Серена успевает прийти туда с Дэном. Во флэшбэках звучит музыка No Doubt: группа появляется под названием Snowed Out. Название серии отсылает к фильму 1983 года «Девушка из долины».