Сплетница 1 сезон 12 серия

Ночная вылазка в школьный бассейн заканчивается серьёзной травмой одного из учеников. Теперь всему выпуску младших классов грозит исключение, если не выяснится, кто устроил купание. Друзьям приходится решать, готовы ли они говорить правду, когда последствия могут коснуться каждого.

Дэн Хамфри не хочет брать на себя чужую вину и рисковать будущим, из-за чего ссорится с Сереной ван дер Вудсен. Нейт Арчибальд, напротив, готов принять ответственность ради Блэр Уолдорф. Пока школьное руководство ищет виновного, Ванесса снимает документальный проект о частных школах и случайно записывает разговор Блэр с Чаком Бассом об их романе. Запись оказывается у Ванессы: Чак предлагает за неё деньги, но получает пустую кассету. Подлинную запись Ванесса отдаёт Блэр.

Серена сама признаётся в своей причастности к истории с бассейном. Вместо исключения ей назначают общественные работы. Тем временем Лили ван дер Вудсен размышляет, рассказать ли Руфусу Хамфри о своих чувствах. Название серии отсылает к фильму 1992 года «Школьные связи».